Três meses se passaram. É o auge da primavera em Dales e o jovem veterinário James Herriot vê-se cada vez mais forçado a fazer uma escolha: deve apoiar a família ou seguir o coração?
Numa viagem a Glasgow, onde visitou os pais, James recebeu uma oferta de emprego numa moderna clínica veterinária local e tem de decidir entre ficar em Glasgow com os pais idosos ou regressar à sua nova vida em Yorkshire. Enquanto James e Helen lidam com os sentimentos que nutrem um pelo outro, Siegfried, Tristan e a Sra. Hall lidam com tensões familiares, interesses amorosos e uma variedade de animais, grandes e pequenos. Embora percebam que juntos são melhores, James deve, em última análise, fazer uma escolha entre o que mais ama.
Título Original: All Creatures Great and Small
Criação: Ben Vanstone
País: Reino Unido
Ano: 2021
Áudio: Inglês
Legendas: Português
Episódios: 6
Duração: 45 minutos por episódio
Mídias: 2 Discos
Elenco
Samuel West
Anna Madeley
Nicholas Ralph
Callum Woodhouse
Rachel Shenton
